<< Retour à la page précédente
La charte des partenariats
Les principes qui suivent doivent être lus, compris et acceptés par Pfizer et les associations de patients, avant d’entamer un quelconque partenariat et/ou accord de collaboration. Article 1 – Toutes les activités menées en collaboration entre Pfizer et les associations de patients le seront en totale transparence Article 2 - Les informations de nature confidentielle touchant aux membres de l’association, à des individus qui lui sont liés, ou tout autre type d’information confidentielle, demeurent la propriété de l’association et ne seront pas mises à la disposition de Pfizer Article 3 - Les éléments définissant le projet et son calendrier de réalisation devront être validés et acceptés dès le départ Article 4 - Les accords ou les projets entrepris entre Pfizer et l’association de patients doivent être fondés sur un partenariat équitable dans un climat de respect et de confiance mutuels et réciproques Article 5 - L’association peut fournir des informations sur plusieurs produits d’une classe thérapeutique, mais Pfizer ne lui demandera pas de soutenir un seul de ses produits pharmaceutiques. Article 6 - Aucune influence ne sera exercée sur le programme d’action et les priorités définis par l’association Article 7 - L’association décidera en totale indépendance de ses orientations stratégiques, de ses activités et de son organisation interne Article 8 - La collaboration avec Pfizer ne doit en aucun cas compromettre ou mettre en doute, l’indépendance de l’association Article 9 - Pfizer n’utilisera jamais le nom ou le logo de l’association, ni ne mentionnera de collaboration avec une association, ni ne citera des propos d’un membre d’une association, sans l’accord préalable écrit de cette dernière Article 10 - L’association sera systématiquement consultée et conservera l’ultime contrôle éditorial sur tout matériel produit au nom de l’association et reproduisant son logo Article 11 - Sur demande, Pfizer et l’association pourront se fournir réciproquement des copies de rapports, de comptes ou de toute autre information directement utile au partenariat ou à la collaboration établis, à l’exclusion de toute information confidentielle Article 12 - Pfizer lorsqu’il assistera et participera à des réunions de l’association, se conformera toujours aux règles et aux pratiques en vigueur au sein de l’association Article 13 - Pfizer respectera l’indépendance de ses employés activement impliqués dans une association.